Dans ce cas clinique, la fillette présente les premiers signes cliniques d'éruption cutanée. Elle est donc contagieuse depuis 2 jours et le sera jusqu'à la fin des lésions actives de la dernière poussée de vésicules (environ 2 semaines en moyenne).

Le risque de transmission à sa mère est donc maximal.